您现在的位置是:《守望先锋》聊天带脏字封号被质疑:过滤意义何在? >>正文
《守望先锋》聊天带脏字封号被质疑:过滤意义何在?
亿美图57人已围观
简介《守望先锋2》最近有大量玩家报告称,在聊天中说话带脏字就会导致他们的账号被封号,这让他们感到十分困惑。而暴雪客服则表示:“我们的游戏中从来不允许任何脏话。”一些推特用户在社交媒体上询问暴雪客服为何自己...
《守望先锋2》最近有大量玩家报告称,在聊天中说话带脏字就会导致他们的账号被封号,这让他们感到十分困惑。而暴雪客服则表示:“我们的游戏中从来不允许任何脏话。”
一些推特用户在社交媒体上询问暴雪客服为何自己的账号被封,而客服官方账号回应告知他们在聊天中使用了“不当语言”和脏话,这些“脏话”一旦被举报就会导致封号,“特别是聊天中随意使用脏话……没有明确的,没有缩写或是没有和谐或特意拼错。”
客服表明这位用户使用了“F**k”和“S**t”这两个词,因此导致了封禁。
对于英语而言,这些词就像是中文中的“TMD”一样,有时候纯粹是语气词,或者压根就不是骂人,例如“I F**ked Up”就是指“我搞砸了”的意思。在 Reddit 论坛上,一位玩家就因为说了这句话的原因受到警告。这不免让人感觉暴雪像是把游戏玩家当成6 岁儿童对待。
客服声称“不允许带脏字”在“用户行为守则里的第一段”就有提到,然而在用户守则中,这段解释非常模糊,仅说了“当参与任何类型的交流(文字聊天、语音、群组查找)时,您应该对自己的表达方式负责。您不得使用冒犯他人或粗俗的语言。”就像上面提到的一样,对“粗俗”的定义暴雪完全没有解释。
更不用说第二段中明确说明了不允许仇恨、歧视性、淫秽、破坏性语言,以及威胁、骚扰等都是会被封禁的行为——然而就像很多玩家指出的一样,游戏中充斥着使用这些语言的玩家,但他们并没有被封。在另一个推文中,暴雪客服声称这是因为“被举报次数未达到封禁标准”。
最让玩家感到不解的是,游戏内自带“脏话过滤”系统,并且这是默认打开的。这意味着玩家如果不想看到这些他们认为具有攻击性的词语时,不去主动关闭过滤是看不到它们的。一些用户指出它的存在给出了一种实际上“允许说脏话的印象”。对此客服依然是同一句话:“过滤器是为了想要使用它的人准备的,但我们的游戏中从来不允许使用脏话。”
这种回应引发了许多玩家的批评,在推特上,客服的回应有 227.4 万次浏览、500 多条回复但仅有 148个点赞(在推特上这叫“Ratioed”,指的是回复量高于点赞量,意味着大多数人都不同意帖子的看法或是“被喷炸了”)。
还有人指出,《守望先锋2》本身就是一款面向青少年(T 分级)的游戏,这意味着一些脏话是允许使用的。实际上暴雪自己也使用了一些脏字,例如麦克雷/卡西迪皮带上的“BAMF”,也就是“Bad Ass Mother-F**ker”的简写。还有人提到,源氏在受到伤害时会骂日语脏话“くそ/kuso”,直译到英语里和“F**k”以及“S**t”意思相同。
另一方面,这位询问暴雪客服的玩家实际上是一位官方举办的大学赛事的玩家。现在他因为被封号一个月,据称这将导致他无法参加最后一场比赛,并最终毁掉他的大学生涯(大学职业比赛可能与学分挂钩)。
只能说中文文化博大精深,我们早就学会了用各种简写来骂人,在暴雪回来之后,应该不用怕这种封禁。
Tags:
相关文章
硬核生存建造游戏《实境求生》上线Steam 首发仅售39元
《守望先锋》聊天带脏字封号被质疑:过滤意义何在?硬核生存建造游戏《实境求生》上线Steam 首发仅售39元《实境求生》是一款非常注重还原真实生存体验的超超超硬核沙盒生存游戏。 角色具有丰富而真实的动作和反应,制作道具的流程逻辑也与现实无异。硬核生存...
阅读更多
《胜利女神:妮姬》新女神贝依及新外传故事明日上线
《守望先锋》聊天带脏字封号被质疑:过滤意义何在?《胜利女神:妮姬》新女神贝依及新外传故事明日上线新女神贝依拥有的能力可以大幅提升我方成员的生存能力,属于辅助型强力角色,新的事件故事也将展开。美少女枪战动作PC/手机游戏《胜利女神:妮姬》官方宣布新女...
阅读更多
忍无可忍:法国一市教民众烹饪兔肉应对野兔泛滥
《守望先锋》聊天带脏字封号被质疑:过滤意义何在?4月10日消息,为了应对兔子泛滥问题,法国埃罗省巴亚盖斯市采取了一项激进的措施。市长决定在60块公共广告牌上展示烹饪兔子的菜谱,以鼓励当地居民狩猎和食用这些兔子,并提醒人们注意这一现象。兔子数量的激增...
阅读更多