B社老板托德·霍华德在真人剧播出后再次证实，《辐射》电视剧是游戏系列剧情正史的一部分，并试图平息玩家关于该剧推翻了《辐射：新维加斯》剧情的猜测。

托德在 2023 年就曾表示电视剧是游戏剧情的正式延续，并在随后的次啊房中解释了该剧将如何融入游戏整体的时间线。他在接受 IGN 采访时表示，《辐射》剧集是剧情的最新故事，发生在 2296 年，是《辐射4》剧情的 9 年后，《辐射：新维加斯》15 年后。

名为“Shady Sand”的地点被遭到核弹摧毁的时间点是剧集导致玩家困惑的主要原因。这个城市是游戏中最重要的经常出现的地点之一，它是《辐射1》中早期的城镇，并且是名为“新加州共和国”组织在《新维加斯》中的总部所在地。在剧中，主角露西看到这个城市已经被炸成一个大坑。

并在4 号避难所里看到的一个黑板上发现城镇被于 2277 年炸毁——这比《新维加斯》的剧情早了4 年。考虑到新加州共和国在《新维加斯》中的重要剧情占比，其总部在游戏前就被炸毁显然十分矛盾。

托德表示：“我只能说，我们正在把那一块的剧情细致化，但炸弹是在《新维加斯》事件发生之后不久落下的。”

贝塞斯达工作室设计总监 EmilPagliarulo 此前在推特上回应粉丝认为 B 社想要重写《新维加斯》剧情的质疑时证实，《新维加斯》是《辐射》正史的一部分，即便它是由黑曜石制作的，B社也从未表示它不是正篇剧情。

在剧集中的一个标志还将“ShadySands”称为“新加州共和国的第一个首都”，这意味着该组织可能已经搬至另一个城市将其作为首都，并继续存在。

托德等人的解释并未能完全解决矛盾的问题，毕竟《新维加斯》发生时间白纸黑字不会改变。但是目前看来剧集似乎更想要将将此前已经存在的剧情加入游戏，而不是重写它们。目前已经续订的第二季很可能就会围绕新维加斯这座城市展开，有关这个矛盾的进一步澄清想必也将在第二部中出现。